Protection
Back protector or airbag vest
These are not two grades of the same product. One is armour; the other is equipment with a maintenance interval.
By Jean-Benoit Buisson
What a back protector is
A classified plate. EN 1621-2 gives it a level from a measured transmitted force and a type — B or FB — describing coverage. Both are printed on it.
It needs nothing. It does not charge, expire, or cost anything after an impact.
What an airbag is
A device. It has a trigger, a gas cartridge or a reset procedure, and a service interval.
It is the only product category on this site with a published maintenance schedule, and the three things to establish before buying one are the same every time: the trigger arrangement, the service interval, and what a deployment costs to put right.
The warning specific to this shelf
The German market sells equestrian and motorcycle airbag vests under the same word, and several products in that family are published by their own makers for equestrian sport — one of them says “developed specifically for equestrian sport” in its own bullets.
They are real products with real triggers. They were not designed for a motorcycle, and the maker is the one saying so.
How to choose
If you want protection you can forget about: a certified back protector, with both the level and the type read off the piece.
If you want an airbag: buy it from a maker that publishes the trigger, the interval and the reset cost, and read all three before ordering.